... (roter turm, julier)